(Eng Sub) Everything, is thanks to you (全部、君のおかげ) - SINGERS GUILD feat. SHIROSE from WHITE JAM
Hello! So, here’s a new upload! I’ve always liked this song so, I’m really glad I could sub it!
My interpretation on the story of the song is that the girl broke up with the guy, who still loved her and he’s hurting but, he knows that he should let her go and live on, even if it meant saying goodbye to everything he had, which was her. But that was my guess so, I’m not sure it’s really accurate… Still a nice story and song though!
Original Upload: http://www.youtube.com/watch?v=9TEYM34kpsk
iTunes (Japanese): https://itunes.apple.com/jp/album/id421976354?i=421976355
SINGERS GUILD’S Official Website: http://www.singersguild.com/
Written by - SHIROSE from WHITE JAM
WHITE JAM’s Official Website: http://whitejam.net/
Composed by - Angus Costanza & SHIROSE from WHITE JAM
Track produced by - Angus Costanza
Translation, Subbing, & Encoding - Yuki A.K.A. YusomeSubs (http://yusomesubs.tumblr.com/)
Nothing belongs to me except the translation. Everything belongs to their rightful owners. No copyright infringement intended.
Please do ask the cosplayers instead! Thank you!
EDIT: If you need help to ask in the cosplayer’s language, just ask me, and I’ll see what I can do!